歐巴馬的新翻譯|終於聽懂「言下之意」

來自黑人二人組的路德,擔任美國總統歐巴馬的即時翻譯,幫大家把艱澀的政治搞得一清二楚,誇張的表情不在話下,透過他的「翻譯」揶揄政治議題,歐巴馬這招確定拉近了他與民眾的距離。這件事為什麼會發生,大概要歸功於,黑人二人組過去模仿了歐巴馬與蜜雪兒的閨房樂事,全家都請「口譯」的對話非常貼近男女之間的內心話:

 

 

 

source:B.C & Lowy

Faccebook 留言載入中...