中國千古文化的影響層面沒有藩籬，藉由美國大都會藝術博物館 The Metropolitan Museum of Art 展出 China：Through The Looking Glass 揭露中華印象對時尚界的影響從亞洲、美洲到歐陸，展期從 5 月 7 日到 8 月 16 日，由 The Costume Institute 組織策劃與 Department of Asia Art 聯合主辦， 每年一次展覽的舉辦，先前的慈善晚會有如美國時裝界的奧斯卡，宛如一場精彩的高訂時尚秀，伴隨著紐約時尚藝術盛典（ Costume Institute Gala / Met Ball），總是星光熠熠，就帶大家來了解今年展出的中國風作品有哪些。
Yves Saint Laurent, Fall 2004
當時的時尚總監 Tom Ford：「 Yves 在 1977 年做過中國系列，那對我來說是一個展開個人的中國系列的出發點，我也反覆看著王家衛導演的 « 花樣年華 » ，我喜愛他的電影甚至是電影主題曲，我使用電影配樂在時裝系列展出的秀上，另一部電影 « 末代皇帝 » 也深深地影響著我，電影裡許多的鏡頭都成了我的設計靈感來源，而將在展覽中展出的這間黃色亮片晚宴服，就是啟發自電影裡溥儀的黃袍。」
Jason Wu, Fall 2012
Jason Wu：「 對於設計師來說，我們仰賴視覺刺激，而中國擁有深刻的視覺文化，非常多的主題，從不同的朝代到不同紡織品的織法，而這異常吸引人尤其對西方的設計師，我們從未在中國文化薰陶下生長，有時候需要跳出框架看事物。」
Giambattista Valli, Fall 2013 Haute Couture
Giambattista Valli：「 身為義大利人，我從小幻想著馬可波羅旅遊威尼斯經中國的絲路再折返，但我卻從未將這概念美學融合在我的設計中，中國是一個靈感，我想將它真實呈現在我的時裝設計主體裡，而不只是一個無形的概念而已。」
Vivienne Tam, Spring 1995
Anna Sui：「 我是中式英文（ Chinglish ），對我來說這是一個選擇，流利的混合中文及英文，以我來說東方與西方文化已經是我與生俱來的設計衝動，是我的熱忱所在也是我的靈感泉源。」
Ralph Lauren, Fall 2011
Ralph Lauren：「 我總是喜愛魅惑的 30 年代，2011 年的秋季女性系列，深受 Bernardo Bertolucci 的 « 末代皇帝 » 電影影響，尤其是皇后與後宮們 30 年代的滿清風格，電影拍出當時的女性有種神秘的美感和暗藏洶湧的性感氣息，烏黑秀髮匡出蒼白的面容搭配鮮紅唇，我也受到當時的裝飾畫作的啟發，將中國文化適時地攪動我的想像。」
Mary Katrantzou, Fall 2011
Mary Katrantzou：「 在替我 2011 年秋季系列作研究時，我特別受到中國風的吸引，我看著一件件由極具品味眼光的女性們選出無價的藝術品 – Coromandel screens、Fabergé eggs、Qianlong Dynasty china、Meissen porcelain，物件的設計激發體現在時裝上，由花瓶的曲線表現在大裙擺上，瓷碗變成無袖連衣裙上的大圓裙，這些象徵留著深厚的文化層次，加上我的超現實與裝飾圖騰、再造女性的體態。」
時尚界抓住了中國文化中的青花瓷、龍圖騰、旗袍、黃袍甚至是書法，將中國文化以西方的視野體現，當然無法與留著中國血液的設計師比擬，但西方世界對中國古文化的好奇表現在時裝上，以深層文化底蘊用外來新穎的思想詮釋，激盪出不一樣的火花。
source：Style.com
